Bahasa Indonesia - Nederlandse Taal
S
woordenboek, vertalen, betekenis, kamus, nederlands, belanda, indonesisch, maleis, bahassa, getallen, bilangan, dagen, hari, uitspraak, pemberitahuan
mensen uit Selayar
A B C D E F G H I J K L M N O P R S T U V W Y Z
saat = tijdstip
sabar = geduld
sabil = heilig
sabit = sikkel
sabuk = riem
sabun = zeep
sabun mandi = badzeep

sabung = vechten
sadar = bewust
sahabat = vriend
saham = aandeel
sahutan = antwoord
sair = gedicht
saja = slechts
sajak = gedicht
saji = dis
sakelar = schakelaar
saking = wegens
sakit = ziek
sakit gigi = kiespijn
sakit hati = gekwetst
saksi = getuige
sakti = begaafd
saku = zak
salah = fout
salam = groet
salinan = kopie
saling = elkaar
salip = kruis
salju = sneeuw
saluran = goot, afvoer
sama = gelijk
sama dengan = gelijk aan, hetzelfde als
sama saja = hetzelfde
sama-sama = samen
samar = vaag
samasekali = helemaal
sambal = sambal
sambil = terwijl
sambungan = aansluiting
sampah = afval
sampai = tot
sampai jumpa lagi = tot ziens
sampai tiba = aankomen(arriveren)
samping = zijkant
sampul = envelop
sanak-saudara = familie(leden)
sandaran kursi = stoelleuning
sandaran lengan = armleuning
sandiwara = toneel
sandung = struikelen
sangar-sangar = eng
sangat = ernstig
sangat = uitermate
sanggahan = protest
sanggar = atelier
sangka = mening
sangkut = haak
santunan = hulp
sapi = os
sapu = bezem
saputangan = zakdoek
saran = voorstel
sarana = instrument
sarang = nest
sarapan = ontbijt
saringan = filter
sarju = sympathie
saru = vaag
sarung = hoes
sate = sate
satria = ridderlijk
satu = een
satusetengah = anderhalf
saudara = broer
saudara sepupu = neef/nicht(kinderen van ooms)
saudari = zuster
sauh = anker
sawah = rijstveld
sawah = akker(natte)
saya = ik
saya = mijn
sayang = jammer
sayap = vleugel
sayur = groente
sayur lodeh = dikke groentesoep
seakan-akan = alsof
sebab = want, aanleiding, aangezien
sebabnya = oorzaak
sebagai = als
sebagainya = enzovoorts
sebaliknya = daarentegen, anderzijds, averechts
sebelah = aangrenzend
sebelah belakang = achterkant
sebelas = elf
sebelum = voordat
sebelum dan sesudahnya = alvast
sebelum itu = daarvoor
sebenarnya = eigenlijk
sebentar = even
sebentar = ogenblik
sebentar = eventjes
seberang = overkant
sebetulnya = eigenlijk
secara = volgens
sedang = bezig
sedang dibangun = aanbouw(in aanbouw)
sedangkan = daarentegen
sedap = plezier
sedari = sinds
sedekah = aalmoes
sederhana = eenvoudig
sedia = beschikbaar
sedih = bedroefd
sedih = droevig
sedikit = weinig, beetje
segala = allemaal
segan = tegenzin
segar = vers, verfrissend
segara = spoedig, meteen, dadelijk
segi = opzicht
segitiga = driehoek
sehari-hari = dagelijks
sehat = gezond, gelukkig
sehingga = zodat
seja = gereed
sejahtera = voorspoedig
sejak = sedert
sejarah = historie
sejenak = eventjes
sejuk = koel
sejurus = poosje
sejut = koel
sekali = erg, zeer
sekali lagi = opnieuw
sekali-sekali = af en toe
sekaligus = ineens
sekarang = nu
sekedar = slechts
sekeliling = omgeving
sekian = dusdanig
sekitar = ongeveer
sekolah = school
sekolah dasar(SD) = basisschool
sekolah malam = avondschool
sekutu = partner
sel = cel
selai = jam
selain = behalve
selaku = alsof
selalu = altijd, telkens
selama = gedurende, tijdens
selamanya = altijd, immer
selamat = heil, behouden(veilig)
selamat datang = welkom
selamat jalan = goede reis(tegen reizigers)
selamat makan = eet smakelijk
selamat malam = goedenavond/ goedenacht
selamat pagi = goedemorgen
selamat siang = goedendag
selamat sore = goedenmiddag
selamat tinggal = tot ziens(tegen achterblijver)
selamba = brutaal
selang = interval
selanjutnya = vervolgens
selatan = zuid
selenggara = bedienen
selera = smaak
selesai = afloop, voltooid, klaar
selesaikan! = maak af!
selidik = onderzoek
selimut = deken
selokan = afvoer, sloot
selop = pantoffel
seluruh = hele
semakin = steeds
semangat = geestdrift
semangka = watermeloen
sembari = terwijl
sembilan = negen
sembuh = genezen
semen = cement
semenjak = sinds
sementara = voorlopig
semiliun = milioen
semir = smeer
semoga = hopelijk
sempat = kans
sempit = nauw
sempit = smal
sempit pikiran = bekrompen
sempurna = volmaakt
semu = schijn
semua = allemaal, alles
semuanya = alle(n)s
semula = aanvankelijk
semut = mier
senang = blij
senang = behagelijk
senantiasa = voortdurend
senapan = geweer
sendiri = alleen
sendiri-sendiri = afzonderlijk
sendirian = alleen
sendok = lepel
sendok dan garpu = bestek
sengaja = met opzet
sengat = angel
senggol = aanstoten
sengsara = ellende
seni = kunst
seni pahat = beeldhouwkunst
seni rupa = beeldende kunst
seniman = artiest
seniwati = artieste
senja = avond
senja kala = avondschemering
senjang = asymmetrisch
senjata = wapen
sensasi = sensatie
sensur = censuur
sentak = losrukken
sentimeter = centimeter
sentuh = aanraken
seolah-olah = alsof
seorang = iemand
sepak bola = voetbal
sepakat = eenstemmig
sepanjang = langs
separo = helft
sepat = wrang
sepatu = schoen
sepeda = fiets
sepeda-kumbang = bromfiets
seperempat = kwart
seperti = zoals
seperti semestinya = naar behoren
sepi = stil, eenzaam
sepintas = vluchtig
sepuluh = tien
seragam = uniform
serambi = hal, lounge
serangan = frontaal
serangan = aanval
serangga = insekt
serangkai = aaneen
serapa = vloek
serapan = reserve
seratus = honderd
seraya = tevens
serbet = servet
serdadu = soldaat
serempak = tegelijk
serentak = gezamenlijk
seri = stralen
seribu = duizend
serikat = verenigd
sering = vaak, meestal
seringkali = dikwijls
serong = schuin
seronok = aangenaam
serpih = splinter
serpis-sendiri = zelfbediening
serta-merta = terstond
seru = schreeuwen
serutu = sigaar
sesak = benauwd
sesal = spijt
sesuai = overeenstemmend
sesuatu = iets
sesudah = nadat
sesudah itu = daarna
setala = nadat
setalah = nadat
setalah itu = daarna
setasiun = station
setelah = nadat
setelah itu = daarna
setempel = stempel
setengah = half, helft
seteru = vijand
seterusnya = vervolg
ens setia = trouw
setiap = elke
setiap hari = dagelijks
setidak-tidaknya = althans
setimbang = stabiel
setop = halt
setrum = stroom
setuju = akkoord
sewa = huur
sewenang-wenang = autoriteir
si sana = aldaar
sia sia = (te)vergeefs
sial = pech
sialan = verdomme
siang = middag
siap = klaar
siapa = wie
siasat = aanpak
sibak = scheiding
sibuk = druk hebben
sidang = zitting
sifat = eigenschap
signal = signaal
sikap = houding
sikat = borstel
siksa = straf
siku = elleboog
sila = zuil
sila(h)kan = alstublieft, gaat u gang
silakan = alsjeblieft
silu = aangedaan
sim(SIM) = rijbewijs
simbul = knoop
simpan = bewaren
simpang siurnya = gecompliceerd
simpul = knoop
singgah = visite
singkat = beknopt
singkeh = chinees
sipir = cipier
sisa = rest
sisir = kam
siswa = leerling
siswa = student
situ = daarginds
sjahdan = voorts
slendang = draagsjerp
soal = kwestie, probleem, aangelegenheid
sobat = vriend
sofa = sofa
sogokan = steekpenningen
sok = kwasi
sok = aanstellen(zich)
sokongan = bijdrage
sol = zool
sombong = verwaand, arrogant
sop = soep
sopan = keurig, beleefd, bescheiden
sopi manes = aperitief
sopir = bestuurder
sorak = schreeuw
sorga = hemel
sorong = schuif
sorot = straal
soto = vleessoep
spon = spons
stagnasi = stremming
suaka = reservaat, asiel
suami = echtgenoot
suap = omkopen
suara = stem
suasana = situatie
suatu = een of ander
subur = vruchtbaar
suci = rein, heilig
sudah = al
sudah busuk = bedorven
sudah disambung = aangesloten
sudah pasti = definitief
sudah tentu = definitief
sudi = genegen
sudut = hoek
suhu = temperatuur
suka = houden van, believen
sukar = moeilijk
sula = spies
suling = fluit
sulit = moeilijk
suluh = fakkel
sulung = eerste
sumbang = vals
sumbangan = steun
sumbat = kurk
sumpah = eed
sumpah = vloek
sumpek = bedompt
sumur = put
sungai = rivier
sungai = beek
sungguh = inderdaad
sungguhpun = ofschoon
sungut = mopperen
suntikan = inenting, injectie
supaya = opdat, teneinde
supir = chauffeur
suplai = aanvoer
suram = dof, akelig
surat = brief
surat kabar = krant
surat kabar sore = avondblad
suruh = opdragan
surut = afnemen(minder worden)
susah = moeite
susah = beroerd
susastera = literair
susastra = literair
susila = fatsoen
susu = melk
susuh = haak
susun = stapel
susunan = systeem, formatie
sutera = zijde
swadidik = autodidact
swakuasa = autocratie
swariwayat = autobiografie
swasta = prive
syarat = voorwaarde
syawat = begeerte
syukurlah = goddank